The proverb "an empty purse frightens away friends" reflects a common sentiment found in various cultures, though its exact origin is not well-documented in a specific text or source. It reflects the idea that material wealth can play a significant role in relationships, and when someone is in financial difficulty, they may experience a lack of social support or companionship. The saying underscores the harsh reality that people often value wealth over personal connections and may distance themselves from those in need.