part ways

to end a relationship with someone; to leave one another

to disagree over something