jux
ta
po
si
tion
复数形式
juxtapositions
1
并置, 对比
the act of placing two things side by side to produce a contrasting effect
- The photographer's juxtaposition of light and shadow created a dramatic effect in the portrait.
摄影师对光和影的并置在肖像中创造了戏剧性的效果。
- In literature, the juxtaposition of a hero and a villain often emphasizes the moral differences between the two characters.
在文学中，英雄和恶棍的并置常常强调两个角色之间的道德差异。
- The juxtaposition of light and shadow in the painting created a striking contrast, highlighting the artist's mastery of chiaroscuro.
画中光与影的并置创造了鲜明的对比，突出了艺术家对明暗对比法的掌握。
- The filmmaker used juxtaposition to juxtapose scenes of bustling city life with tranquil nature scenes, emphasizing the contrast between urban chaos and natural serenity.
电影制作人使用并置将繁华的城市生活场景与宁静的自然场景并置，强调了城市混乱与自然宁静之间的对比。
- The juxtaposition of the old and the new in the architecture of the city showcased its rich history while also reflecting its modern development.
城市建筑中新旧的并置展示了其丰富的历史，同时也反映了其现代发展。
2
并置, 并列放置
the placement or positioning of things next to one another
- The juxtaposition of the old cathedral and the modern skyscraper is a feature of the city's skyline.
古老的大教堂和现代摩天大楼的并置是城市天际线的一个特点。
- Their photo captured the perfect juxtaposition of night and day as the sun set.
他们的照片捕捉到了日落时昼夜完美的并置。