- His hands were calloused and rough from years of manual labor.
多年的体力劳动使他的双手变得粗糙和粗糙。
- The sandpaper had a rough texture, perfect for smoothing out rough surfaces.
砂纸有一种粗糙的质地，非常适合打磨粗糙的表面。
- The rough bark of the tree scraped against her hand as she climbed.
当她爬树时，树粗糙的树皮刮伤了她的手。
- Her skin felt rough and dry from exposure to the sun and wind.
由于暴露在阳光和风中，她的皮肤感觉粗糙且干燥。
- The fabric was rough to the touch, causing irritation against sensitive skin.
这种布料摸起来粗糙，对敏感皮肤造成刺激。
- His rough behavior in the meeting made it difficult for others to share their ideas openly.
他在会议上的粗鲁行为使得其他人难以公开分享他们的想法。
- She appreciated his honesty, but sometimes his rough manner could be off-putting.
她欣赏他的诚实，但有时他粗鲁的方式可能会让人反感。
- The coach’s rough style of leadership motivated some players but alienated others.
教练粗暴的领导风格激励了一些球员，但疏远了其他人。
- He had a rough exterior, but those who knew him understood his kind heart.
他外表粗鲁，但了解他的人明白他善良的心。
- Her rough treatment of the situation created tension among her friends, leading to misunderstandings.
她对情况的粗暴处理在朋友间制造了紧张，导致了误解。
- The journey through the mountains was rough due to the steep terrain and unpredictable weather.
由于地形陡峭和天气不可预测，穿越山脉的旅程非常艰难。
- She had a rough day at work dealing with challenging clients and tight deadlines.
她在工作中度过了艰难的一天，应对具有挑战性的客户和紧迫的截止日期。
- The first year of running a small business can be rough financially and emotionally.
经营小企业的第一年在财务和情感上可能会很艰难。
- He had a rough childhood, growing up in a tough neighborhood.
他有一个艰难的童年，在一个艰苦的社区长大。
- The team experienced a rough season with several losses and injuries.
球队经历了一个艰难的赛季，有几场失利和伤病。
- He provided a rough estimate of the project costs, knowing it would be adjusted later.
他提供了项目成本的粗略估计，知道以后会调整。
- They gave a rough idea of the timeline, but specifics would come later in the planning process.
他们给出了时间线的大致想法，但具体细节将在规划过程的后期出现。
- We planned to meet at around 2 PM, give or take a rough half-hour.
我们计划在下午2点左右见面，大约半小时的误差。
- His rough guess placed the population at about one million.
他的粗略猜测将人口定在了大约一百万。
- He gave a rough estimate of the costs involved in the project.
他对项目涉及的成本给出了一个粗略的估计。
- His rough voice echoed through the hall.
他粗犷的声音在大厅里回荡。
- The engine made a rough, grating noise.
发动机发出了粗糙、刺耳的声音。
- She coughed, her breath coming out in rough gasps.
她咳嗽着，呼吸以粗重的喘息声呼出。
- The musician's rough singing style added character.
音乐家粗糙的演唱风格增添了特色。
- The wind's rough howling filled the night.
风的粗犷呼啸声充满了夜晚。
- The lifeboat crew braved rough seas to rescue a couple.
救生艇船员勇敢地面对汹涌的海浪去救援一对夫妇。
- The rough weather forced the outdoor concert to be canceled.
恶劣的天气迫使户外音乐会被取消。
- She stayed indoors during the rough storm that swept through the area.
她在席卷该地区的猛烈风暴期间待在室内。
- The forecast predicted rough conditions with heavy rain and gusty winds.
预报预测了恶劣的天气条件，伴有大雨和阵风。
- After the rough weather passed, the sun finally broke through the clouds.
恶劣的天气过后，太阳终于从云层中透出来了。
- They advised us to avoid walking through that rough part of town at night.
他们建议我们晚上避免穿过城镇的那个危险区域。
- The city's rough neighborhoods are known for frequent gang activity.
这座城市的混乱街区以频繁的帮派活动而闻名。
- He grew up in a rough area but managed to stay out of trouble.
他在一个混乱的地区长大，但设法远离麻烦。
- She moved out of the rough area to find a safer place for her family.
她搬出了治安差的地区，为家人寻找一个更安全的地方。
- The bar is in a rough neighborhood, and fights often break out there.
这家酒吧位于一个治安不好的街区，那里经常发生斗殴。
- The rough sketch showed the main ideas but lacked detail.
粗略的草图显示了主要想法，但缺乏细节。
- His rough draft was full of good thoughts but needed better organization.
他的草稿充满了好的想法，但需要更好的组织。
- They shared a rough outline of the project before finalizing it.
在最终确定之前，他们分享了项目的粗略大纲。
- The rough prototype helped them identify areas for improvement.
粗糙的原型帮助他们确定了需要改进的地方。
- Her rough notes captured the essence of the lecture but required more elaboration.
她的粗略笔记捕捉了讲座的精髓，但需要更多的阐述。
- After the long hike, she felt rough and needed to rest.
长途徒步后，她感到不适，需要休息。
- The altitude had hit him hard, and he was feeling really rough.
海拔高度对他影响很大，他感到非常不舒服。
- I woke up feeling rough with a headache and sore throat.
我醒来时感觉不舒服，头痛喉咙痛。
- He often feels rough after a night of little sleep.
他经常在睡眠不足的夜晚后感到不适。
- She described her stomach as feeling rough after the spicy meal.
她形容自己在辛辣餐后胃部感觉不适。
- The rough wine left a burning sensation in his throat.
粗糙的酒在他的喉咙里留下了灼烧感。
- She grimaced after tasting the rough cider at the local tavern.
她在当地酒馆尝了粗糙的苹果酒后做了个鬼脸。
- He preferred smoother drinks, but all they had was rough whiskey.
他更喜欢更柔和的饮料，但他们只有粗糙的威士忌。
- The rough beer was too bitter for her taste.
这种粗糙的啤酒对她来说太苦了。
- The bartender warned them that the homemade brew was a bit rough.
酒保警告他们，家酿的酒有点烈。