panic stations
1
恐慌状态, 紧急状态
a sense of anxiety or urgency, because there is a lot that one must do quickly
The origin of the phrase "panic stations" can be traced back to naval operations and the use of signaling systems on ships. In the past, ships used a system of bells and signals to communicate important messages to the crew. It is often employed to depict high-pressure scenarios where individuals or groups find themselves in critical or dangerous circumstances. The phrase is also commonly used in sports and competitive events to describe intense moments where teams or individuals must act decisively to turn the tide in their favor.
- Everyone is in panic stations as the fire alarm blares throughout the building.
当火警警报在整个建筑中响起时,每个人都处于恐慌状态。
- They always go into panic stations when the deadline for their project approaches.
当他们的项目截止日期临近时,他们总是进入恐慌状态。
- We went into panic stations when the storm hit and the power went out.
当风暴来袭,停电时,我们进入了恐慌状态。
- He was in panic stations as he realized he had misplaced his passport right before the trip.
他意识到自己在旅行前弄丢了护照,顿时惊慌失措。
- She will be in panic stations trying to finish her presentation before the important meeting.
她会在重要会议前拼命完成她的演讲,处于恐慌状态。