per se
1
本身, 就其本身而言
used to describe something as it is, without comparing it to other things
- The comment wasn't offensive per se, but it did raise eyebrows due to its tone.
评论本身并不具有攻击性，但由于其语气确实引起了人们的注意。
- Being wealthy per se doesn't guarantee happiness; other factors contribute to well-being.
富有本身并不能保证幸福；其他因素也有助于福祉。
- The movie wasn't a masterpiece per se, but it did have some noteworthy performances.
这部电影本身不是杰作，但它确实有一些值得注意的表现。
- The issue isn't complex per se, but the nuances can be better understood with further analysis.
问题本身并不复杂，但通过进一步分析可以更好地理解细微差别。
- The policy isn't discriminatory per se, but its impact on certain groups needs consideration.
该政策本身并不具有歧视性，但其对某些群体的影响需要考虑。