too much information
1
信息太多, TMI
used in written or spoken conversations to indicate that someone has shared more personal or detailed information than is comfortable or necessary
- I didn’t need to know that, too much information.
我不需要知道那个,太多信息了。
- He started describing his surgery, and I said, TMI.
他开始描述他的手术,我说,信息太多。
- She shared a little too much information about her date.
她分享了关于她约会的太多信息。
- Too much information, please spare me the details.
太多信息,请饶了我这些细节吧。
- That was too much information, I could have lived without it.
那是太多信息了,我本可以不需要知道的。