Manufacture and Industry

原材料, 未加工材料

Timber is a crucial raw material for the construction industry, used to produce various wood products.

原材料是建筑行业的关键材料，用于生产各种木制品。

装配线, 生产线

Cars are built on an assembly line to improve efficiency.

汽车在装配线上制造以提高效率。

大规模生产, 批量生产

Mass production revolutionized the manufacturing of consumer goods, making them more affordable for the general population.

大规模生产彻底改变了消费品的制造，使它们对普通大众来说更加实惠。

供应链, 供货链

Disruptions in the global supply chain caused delays in product delivery.

全球供应链的中断导致了产品交付的延迟。

仓库, 货仓

The company rented a warehouse to store their excess inventory during peak production seasons.

公司在生产高峰季节租了一个仓库来存储他们的过剩库存。

鲜明特征, 独特属性

停机时间, 宕机时间

The computer experienced downtime due to a software update.

由于软件更新，计算机经历了停机时间。

重工业, 重工业部门

轻工业, 生产适合消费者直接使用的成品的制造业部门

扇区, 部分

及时, 最后一刻

输出, 产生

The program outputs the results of the calculation on the screen.

程序在屏幕上输出计算结果。

炼油厂, 精炼厂

The oil refinery processes crude oil into gasoline and diesel.

石油精炼厂将原油加工成汽油和柴油。

铸造厂, 金属铸造车间

锯木厂, 木材加工厂

The sawmill efficiently transforms large logs into boards and planks for construction purposes.

锯木厂高效地将大原木转化为建筑用的木板和板材。

手工的, 手工制作的

Artisanal pottery is handmade by skilled artisans, often using techniques passed down through generations.

手工陶器是由熟练的工匠手工制作的，通常使用代代相传的技术。

基准, 参考点

The company’s customer service became the benchmark for others in the industry.

该公司的客户服务成为业内其他公司的基准。

外包, 外购

Many companies choose to outsource customer support to specialized call centers.

许多公司选择将客户支持外包给专业的呼叫中心。

基础设施, 基础设施群

The government invested billions in rebuilding the nation's aging infrastructure.

政府投资了数十亿用于重建国家老化的基础设施。

工业化, 工业发展

The Industrial Revolution marked a period of profound industrialization, introducing mechanized production methods.

工业革命标志着一个深刻的工业化时期，引入了机械化的生产方法。

精益生产, 精实生产

计算机辅助制造, CAM