Short-tempered Traits

愤恨的, 怨恨的

She was resentful towards her colleague who took credit for her ideas.

她对那位抢走了她想法功劳的同事心怀怨恨。

冲动的, 不假思索的

Sarah made an impulsive decision to buy a new phone without researching its features first.

莎拉做了一个冲动的决定，在没有先研究其功能的情况下买了一部新手机。

严厉的, 残酷的

The teacher's harsh criticism demoralized the students.

老师的严厉批评使学生们士气低落。

易怒的, 烦躁的

He becomes irritable when he hasn't had enough sleep.

脾气暴躁的, 易怒的

After a long day at work, Mark came home feeling grumpy and didn't want to talk to anyone.

经过漫长的一天工作后，马克回到家感到暴躁，不想和任何人说话。

报复性的, 怀恨在心的

After losing the election, the vindictive politician spread false rumors about his opponent.

在输掉选举后，怀恨在心的政治家散布了关于对手的虚假谣言。

好争吵的, 爱争论的

恶意的, 怀恨的

Despite being friends for years, Lisa couldn't understand why Sarah made spiteful comments about her achievements.

尽管做了多年的朋友，丽莎还是不明白为什么莎拉对她的成就做出恶意的评论。

不稳定的, 不可预测的

The political situation in the region is highly volatile.

该地区的政治局势高度不稳定。

喜怒无常的, 情绪化的

She's so temperamental; you never know how she'll react to any situation.

她非常喜怒无常；你永远不知道她会对任何情况做出什么反应。

无礼的, 傲慢的

The student's insolent response to the teacher's question shocked the entire class.

学生对老师问题的无礼回答震惊了整个班级。

火红的, 炽热的

The fiery leaves on the trees signaled the arrival of autumn.

树上火红的叶子预示着秋天的到来。