Interjections of Disappointment and Exasperation

啊，我简直不敢相信我错过了最后一班火车！, 哎呀，我简直不敢相信我错过了最后一班火车！

Argh, I can't believe I missed the last train!

啊，我不敢相信我错过了最后一班火车！

啧, 切

Tsk, the bus is late again.

啧，公交车又迟到了。

啊, 唉

Gah, I can't believe I forgot my keys again!

Gah，我真不敢相信我又忘了我的钥匙！

啊, 哇

Aw, look at the puppy sleeping in the sunbeam!

啊，看看那只在阳光中睡觉的小狗！

呸！我不在乎他们怎么看我。

Bah!I don't care what they think about me.

呸！我不在乎他们怎么看我。

唉, 哎呀

Hey-ho, another day, another dollar.

Hey-ho，又是一天，又是一美元。

哼, 呸

Humph, this food isn't nearly as good as I expected.

哼, 这食物没我想象的那么好。

该死, 糟糕

Dang, I missed the last train home.

该死，我错过了回家的最后一班火车。

织补, 缝补

She learned to darn socks from her grandmother.

她从祖母那里学会了缝补袜子。

壳, 糠

吹, 用力呼气

She blew on her cup of hot tea to cool it down before taking a sip.

她在喝之前吹了吹她的热茶以使其冷却。

靠！我把咖啡洒在衬衫上了。, 糟糕！我把咖啡洒在衬衫上了。

Crap!I spilled coffee all over my shirt.

该死！我把咖啡洒在了我的衬衫上。

射击, 开枪

The police officer had to shoot to defend against the armed suspect.

好吧, 算了

Oh well, I missed the sale.It wasn't meant to be.

哦，好吧，我错过了促销。这不是命中注定的。

天啊, 哎呀

Oh boy, I forgot to submit the assignment on time.

哎呀, 我忘记按时提交作业了。

天啊, 哎呀

Oh man, I missed the last train home.

哦，天哪，我错过了回家的最后一班火车。

哎呀, 糟糕

Oh snap, I forgot to send the important email!

哎呀, 我忘了发重要的邮件！

开枪打我, 杀了我

I just realized I left my wallet at home.Shoot me.

我刚刚意识到我把钱包忘在家里了。杀了我吧。