Interjections of Magic and Superstition

阿布拉卡达布拉！

The magician waved his wand and exclaimed, "Abracadabra!Behold the magic!"

魔术师挥动他的魔杖，喊道：“阿布拉卡达布拉！看这魔法！”

比比迪巴比迪布, 阿布拉卡达布拉

He waved his hand and uttered 'bibbidi-bobbidi-boo,' and the cluttered room suddenly became tidy and organized.

他挥了挥手，念出'比比迪巴比迪布'，杂乱的房间突然变得整洁有序。

变, 阿布拉卡达布拉

With a wave of his wand, the magician uttered 'presto chango,' and the rabbit disappeared from the hat.

魔术师挥动魔杖，念出'变变变'，兔子就从帽子里消失了。

变, 阿布拉卡达布拉

He reached into his pocket, pulled out a handful of coins, and they turned into flowers when he said 'hey presto'.

他把手伸进口袋，掏出一把硬币，当他说「 hey presto 」时，它们变成了花。

阿布拉卡达布拉, 魔术咒语

Now, ladies and gentlemen, watch closely as I perform my greatest trick yet, hocus-pocus!

现在，女士们先生们，仔细看好了，我要表演我最拿手的戏法了，hocus-pocus！

阿布拉卡达布拉, 变变变

I'll count to three, and then, alakazam!The card you chose will magically rise to the top of the deck.

我会数到三，然后，alakazam！你选的牌会神奇地升到牌堆顶部。

芝麻开门, 万能钥匙

辛沙拉宾, 阿布拉卡达布拉

With a wave of his wand and a loud ' sim sala bim,' the magician transformed the ordinary handkerchief into a bouquet of flowers.

魔术师挥动魔杖，大声念出“sim sala bim”，将普通的手帕变成了一束花。

Jinx！ 你说了我正想说的话。, 倒霉！ 你说了我正想说的话。

Jinx!You said exactly what I was thinking.

Jinx！ 你说的正是我在想的。

白兔, 总是迟到的人

He's such a white rabbit, always rushing to catch his train.

他真是个白兔先生，总是匆匆忙忙地赶火车。

摸摸木头, 我摸摸木头

Ben’s making a good recovery, touch wood.

本恢复得很好，摸摸木头。

敲木头, 我敲木头

"I've never had a car accident, knock on wood," she said while tapping the table.

"我从来没有出过车祸，敲木头，"她一边敲着桌子一边说。