Lesson 36

同理心, 同情

She showed great empathy toward her friend during the difficult time.

在困难时期，她对朋友表现出了极大的同理心。

袜类, 腿部弹性织物服装

She bought a pair of sheer hosiery for the evening event.

她为晚宴买了一双透明的袜类。

贴面, 用一层薄薄的装饰材料覆盖物体表面

The carpenter decided to veneer the tabletop with a layer of fine wood for an elegant finish.

木匠决定用一层细木贴面桌面，以获得优雅的饰面。

底漆, 底涂

The premier addressed Parliament on national security.

重要性, 知名度

冗长, 夸夸其谈

贫困

The charity was founded to alleviate indigence in rural communities.

该慈善机构是为了缓解农村社区中的赤贫而成立的。

事件, 发生

节制, 性节制

The monk took a vow of continence as part of his spiritual discipline.

僧侣作为其精神戒律的一部分，立下了禁欲的誓言。

普及, 频率

The prevalence of smartphones has changed the way people communicate.

智能手机的普及改变了人们的沟通方式。

懒惰, 怠惰

康复期

After being discharged from the hospital, she spent her convalescence at home, gradually regaining her strength and mobility.

出院后，她在家里度过了康复期，逐渐恢复了体力和活动能力。

沉默寡言

Her reticence prevented her from speaking up in meetings, even when she had valuable insights to share.

她的沉默阻止了她在会议上发言，即使她有宝贵的见解要分享。

消肿, 肿胀消退过程

自信, 信心

She spoke with confidence during the presentation, impressing the audience.

她在演讲中以自信发言，给观众留下了深刻印象。

精髓, 纯粹本质

The perfumer distilled the quintessence of rose oil to capture its purest fragrance.

调香师蒸馏了玫瑰油的精髓以捕捉其最纯净的香气。

承认, 承诺