The Entertainment Industry

大获成功的, 现象级的

即兴地, 临时地

The actor forgot his lines and had to speak ad lib during the performance.

演员忘了台词，不得不在表演中即兴发言。

浮雕宝石, 浮雕饰物

She wore a vintage cameo brooch passed down from her grandmother.

她戴着一枚从她祖母传下来的复古浮雕胸针。

悬念, 扣人心弦的结局

The season finale ended on a thrilling cliffhanger, leaving viewers on the edge of their seats and eagerly anticipating the next episode.

季终集以一个扣人心弦的悬念结束，让观众坐立不安，热切期待下一集。

特写, 近景

The closeup of the actor's face conveyed a range of emotions, capturing the intensity of the moment.

演员脸部的特写传达了一系列情感，捕捉了那一刻的强度。

独白, 自言自语

During her morning walk, she muttered a quiet soliloquy about the day ahead.

在早晨散步时，她低声咕哝了一段关于未来一天的安静独白。

幕间休息

间歇, 暂停

结局, 解决

The denouement of the play revealed the true motives behind the protagonist’s actions.

该剧的结局揭示了主角行动背后的真实动机。

休息室, 绿室

The actors gathered in the green room before the show, going over their lines one last time and sharing words of encouragement.

演员们在演出前聚集在休息室，最后一次复习台词并互相鼓励。

外景场地, 室外拍摄区

The bustling backlot of the film studio buzzed with activity as crews prepared elaborate sets for the next blockbuster production.

电影制片厂繁忙的外景场地随着工作人员为下一部大片制作精心准备的布景而热闹非凡。

B级片, 低成本电影

罐, 容器

场记板, 拍板

洋娃娃, 小雕像

电影胶片, 幻灯片

电影摄影

The cinematography in the action sequence was dynamic and visually captivating.

动作序列中的电影摄影是动态的，视觉上引人入胜。

蒙太奇, 拼贴

The movie poster featured a dynamic montage of scenes from the film, capturing the excitement and essence of the story.

电影海报以动态的蒙太奇手法展现了影片中的场景，捕捉了故事的兴奋和精髓。

戏剧性的事件

风俗喜剧, 性格喜剧

"Emma" by Jane Austen explores matchmaking in Regency England, a classic comedy of manners.

简·奥斯汀的《爱玛》探讨了摄政时期英格兰的婚配问题，一部经典的风俗喜剧。

填充, 塞满

闹剧, 肢体喜剧

杂耍, 综艺节目

The vaudeville show opened with a lively musical number, followed by a series of comedy skits performed by a troupe of traveling actors.

杂耍表演以一首活泼的音乐开始，随后是一系列由巡回演员表演的喜剧小品。

黑色电影, 黑色影片

"Double Indemnity" is a classic film noir that follows an insurance salesman who becomes involved in a murder plot with a femme fatale, leading to betrayal and deception.

"双重赔偿"是一部经典的黑色电影，讲述了一位保险销售员与一位蛇蝎美人卷入谋杀阴谋，导致背叛和欺骗的故事。

日场, 下午演出

Editors use matinee to refine pacing and maintain audience engagement throughout the movie.

编辑们使用日场来调整节奏并在整个电影中保持观众的参与度。

双人剧, 戏剧二重奏

侦探小说, 悬疑故事

The latest novel by the bestselling author is a gripping whodunit, filled with twists and turns that keep readers guessing until the very end.

这位畅销书作家的最新小说是一部引人入胜的侦探小说，充满了曲折和转折，让读者一直猜测到最后一刻。

连续性, 一致性

初次登台的人, 新人

替补演员, 候补演员

The understudy stepped into the lead role at the last minute when the main actor fell ill.

当主演生病时，替补演员在最后一刻接替了主角。

倒叙, 闪回

第四面墙, 隐形墙

Breaking the fourth wall, the character addressed the audience directly, inviting them into the inner workings of the play and blurring the line between fiction and reality.

打破第四面墙，角色直接向观众讲话，邀请他们进入戏剧的内部运作，模糊了虚构与现实之间的界限。

特许经营权, 加盟权

The company granted him a franchise to operate in the northern region.

公司授予他在北部地区经营的特许经营权。

计算机生成图像, 电脑生成视觉效果

热烈鼓掌